不同的領(lǐng)域有其自身領(lǐng)域獨(dú)有的特點(diǎn),若要在各個(gè)領(lǐng)域內(nèi)做出高質(zhì)量的翻譯,就必須對(duì)所要服務(wù)的領(lǐng)域有深刻的理解,懂得領(lǐng)域內(nèi)行業(yè)的發(fā)展背景以及掌握領(lǐng)域內(nèi)的專業(yè)詞匯和專業(yè)術(shù)語(yǔ),只有這樣才能翻譯出令顧客滿意的稿件,讓顧客愿意和公司進(jìn)行長(zhǎng)期合作。
對(duì)于不同領(lǐng)域的專業(yè)化翻譯,申唐都能夠根據(jù)客戶的切實(shí)需要,把項(xiàng)目信息更好地傳遞給世界上不同的國(guó)家和人群,讓更多的人了解您的產(chǎn)品和服務(wù),為您公司更好地進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),同時(shí)幫助您的公司獲得更大的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。
針對(duì)于不同領(lǐng)域,我們?yōu)榭蛻襞渲糜貌煌姆g人員。我們只聘用在領(lǐng)域內(nèi)有著豐富經(jīng)驗(yàn)的專業(yè)人才,從而實(shí)現(xiàn)在不同領(lǐng)域內(nèi)真正的專業(yè)化翻譯。唯有譯員具備較高專業(yè)素質(zhì),才能夠確保譯稿在語(yǔ)言風(fēng)格和專業(yè)術(shù)語(yǔ)上協(xié)調(diào)統(tǒng)一,真正使譯文做到信、達(dá)、雅。
申唐服務(wù)的語(yǔ)種涵蓋英、日、韓、法、德、俄、意、西等三十多個(gè)語(yǔ)種。
翻譯的領(lǐng)域包括: